Kanner vun der Sowjetunioun ... Wéi vill gutt a schéin, traureg an tragesch, zaart a schmerzhaft léif an dësem Saz ... Et ass derwäert d'Aen e Moment zou ze maachen, an Erënnerunge fléisse wéi e Floss ...
Wann Dir e Kand an de 50er, 60er, 70er oder 80er Jore war, am Réckbléck, ass et schwéier ze gleewen wéi mir et iwwerhaapt fäerdeg bruecht hunn ze iwwerliewen bis haut.
Als Kand si mir Autoe gefuer ouni Gürtel an Airbag. Op engem waarme Summerdag mat engem Päerdsfueren ze fueren war en onheemleche Genoss. Eis Krëppche si mat helle, bläiräiche Faarwen ugestrach.
Et ware keng geheim Dicher op Medikamentfläschen, Dieren goufen dacks opgespaart gelooss, a Schief goufen ni gespaart. Mir hu Waasser aus enger Kolonn um Eck gedronk, net aus Plastiksfläschen. Et ass ni engem virkomm, mam Velo mam Helm ze fueren. Horror!
Stonne laang hu mir Karren a Scooter aus Brieder a Lager vun der Deponie gemaach, a wéi mir fir d'éischt de Bierg erofgestierzt sinn, hu mir eis drun erënnert datt mir vergiess hunn d'Bremsen unzebannen.
Nodeems mir e puermol an déi stacheleg Bëscher gefuer sinn, hu mir eis mat dësem Problem befaasst. Mir si moies aus dem Haus gaang an hunn de ganzen Dag gespillt, zréckgemaach wann d'Stroosseluuchten waren, wou se waren.
De ganzen Dag konnt kee méi erausfannen, wou mir waren. Et waren keng Handyen! Et ass schwéier virzestellen. Mir hunn Äerm a Been geschnidden, Schanken gebrach an Zänn ausgeschloen, a kee verklot een.
Alles ass geschitt. Nëmme mir a keen aneren ware Schold. Erënnert Dir Iech? Mir hu bis zum bluddege Kampf gekämpft, gewinnt eis net drop opzepassen.
Mir hu Kuch giess, Glace, Limonade gedronk, awer kee gouf déck dovun, well mir sinn déi ganzen Zäit gelaf a gespillt. Verschidde Leit hunn aus der selwechter Fläsch gedronk, a kee stierft un dëser. Mir hate keng Spillkonsolen, Computeren, 165 Satellitte Fernsehsender, CDen, Handyen, Internet, mir hu séier de Cartoon mat der ganzer Vollek an dat nooste Haus gekuckt, well och keng Videokameraen waren!
Awer mir hate Frënn. Mir sinn aus dem Haus erausgaang an hunn se fonnt. Mir si mam Vëlo gefuer, hu Matcher op Fréijoersstroum gespillt, souzen op enger Bänk, um Zonk oder an engem Schoulhaff an hunn eis ënnerhalen, wat mir wollten.
Wa mir een gebraucht hunn, hu mir un d'Dier geklappt, un d'Klack geruff oder si just eran gaang an hunn se gesinn. Erënnert Dir Iech? Ouni ze froen! Dir selwer! Alleng an dëser grausamer a geféierlecher Welt! Kee Schutz! Wéi hu mir iwwerhaapt iwwerlieft?
Mir hunn Spiller mat Stécker an Dosen gemaach, mir hunn Äppel aus Bongerten geklaut a Kiischte giess mat Somen, an d'Somen wuessen net an eisem Bauch! Jiddereen huet sech op d'mannst eemol fir Fussball, Hockey oder Volleyball ugemellt, awer net all an d'Team komm. Déi, déi verpasst hunn, hu geléiert wéi se mat Enttäuschung ëmginn.
E puer vun de Studente ware net sou schlau wéi de Rescht, also si si fir d'zweet Joer bliwwen. Kontrollen an Exame goufen net an 10 Niveauen ënnerdeelt, an d'Marken abegraff 5 Punkten an der Theorie, an 3 Punkten an der Realitéit.
An de Pausen hu mir Waasser aus alen nach eemol benotzbaren Sprëtzen openeen gegoss!
Eis Handlungen waren eis selwer! Mir ware prett fir d'Konsequenzen. Do war kee sech ze verstoppen. Et war praktesch keng Ahnung datt ee Polizisten ofkafe kéint oder d'Arméi lass géif ginn.
Eltere vun deene Joren hu meeschtens d'Säit vum Gesetz geholl, kënnt Dir Iech virstellen?! Dës Generatioun huet eng riesech Unzuel vu Leit entstanen, déi Risike kënne huelen, Problemer léisen an eppes erstallt hunn, wat et virdrun net gouf, einfach net existéiert. Mir hate Fräiheet vu Wiel, d'Recht op Risiko a Versoen, Verantwortung, an iergendwéi hu mir just geléiert dat alles ze benotzen. Wann Dir eng vun dëser Generatioun sidd, félicitéieren ech Iech!
Mir ware glécklech datt eis Kandheet a Jugendlecher opgehalen hunn ier d'Regierung Fräiheet vu jonke Leit am Austausch fir Roller, Handyen, eng Fabréck vu Stären a Chips mat Coca-Cola kaaft huet ...
Mir hu fréier vill Saache gemaach, déi elo ni mol an eise Käpp erakommen. Ausserdeem, wann Dir haut op d'mannst eemol maacht wat Dir déi ganzen Zäit gemaach hutt, wäerte se Iech net verstoen, oder se kënnen Iech och fir e Wahnsinn huelen.
Gutt, zum Beispill, erënnere mech un d'Sodawaassautomaten? Et war och e facettéiert Glas - eent fir all! Haut géif keen iwwerhaapt drun denken aus engem gemeinsame Glas ze drénken! A virdrun, schliisslech huet jidderee vun dëse Brëller gedronk ... Eng gemeinsam Saach! A schliisslech huet keen Angscht vir eng Infektioun ze fänken ...
Iwwregens goufen dës Brëller fir hir Geschäfter vu lokalen Dronken benotzt. An, stellt Iech vir, stellt Iech et just vir - si hunn d'Glas op seng Plaz zréckginn! Gleeft mir net? An dann - eng gemeinsam Saach!
A wat iwwer Leit, déi e Blat un der Mauer hänken, d'Luuchten ausmaachen an eppes fir sech selwer am Däischteren ze mompelen? Sekt? Nee, et ass eng gemeinsam Saach! An der Vergaangenheet huet all Heem eng Zeremonie organiséiert genannt - haalt den Otem - Filmstrip! Erënnert Dir Iech dëst Wonner?! Wie leeft elo e Filmsträifenprojektor?
Rauch fléisst erof, schaarf Geroch duerch d'Appartement. Esou e Comité mat Bréiwer. Wat erschéngt Iech? Indesche grousse Paschtouer Aramonetrigal? Tatsächlech, this is you-living. Déi üblech Saach! Millioune vu sowjetesche Kanner hunn den 8. Mäerz Postkaarte fir d'Mamme verbrannt - "Mamma, gratuléiert um Internationale Fraendag. Ech wënschen Iech e friddlechen Himmel iwwer Ärem Kapp, an Äre Jong - e Vëlo "...
An nach ëmmer souz jiddereen am Buedzëmmer, an op engem erofgesaten Toilette Sëtz, an am Däischteren - an et war nëmmen eng rout Laterne ... Guess it? Déi üblech Saach war Fotoen ze drécken. Eist ganzt Liewen op dëse schwaarz-wäiss Fotoe, mat eisen eegenen Hänn gedréckt, an net engem soulosen Typ vu Kodak ... Ma, erënnert Dir Iech wat e Fixer ass?
Meedercher, erënnert Dir Iech un d'Gummistécker? Iwwerraschend weess keen eenzege Jong op der Welt d'Regele vun dësem Spill!
Wéi wier et mam Offallpabeier an der Schoul? D'Fro ass nach gefoltert - firwat? An dunn hunn ech dem Papp säi ganze Playboy Archiv matgeholl. An do war näischt fir mech! Nëmme meng Mamm huet sech gefrot firwat mäi Papp ugefaang huet meng Hausaufgaben esou genee ze kontrolléieren?!
Jo, mir ware sou ... Kanner vun der Sowjetunioun ...
Hutt Dir de Post gär? Dréckt op all Knäppchen: