Blaise Pascal (1623-1662) - en aussergewéinleche franséische Mathematiker, Mechaniker, Physiker, Schrëftsteller a Philosoph. De Klassiker vun der Franséischer Literatur, ee vun de Grënner vun der mathematescher Analyse, der Wahrscheinlechkeetstheorie an der projektiver Geometrie, dem Schëpfer vun den éischte Mustere vun der Berechnungstechnologie, dem Autor vum fundamentale Gesetz vun der Hydrostatik.
De Pascal ass en erstaunlech villsäitege Genie. Nodeems hien nëmmen 39 Joer gelieft huet, vun deenen déi meescht eescht krank war, huet hien et fäerdeg bruecht e wesentlecht Zeechen a Wëssenschaft a Literatur ze hannerloossen. Seng eenzegaarteg Fäegkeet fir an d'Wiese vun de Saachen eranzekommen huet him erlaabt net nëmmen ee vun de gréisste Wëssenschaftler vun allen Zäiten ze ginn, awer och gehollef seng Gedanken an déi onstierflech literaresch Kreatiounen ze fänken.
An hinnen huet de Pascal eng Rei Iddie vu Leibniz, P. Beyle, Rousseau, Helvetius, Kant, Schopenhauer, Scheler a villen anere virausgesinn.
Zu Éiere vum Pascal gi benannt:
- Krater um Mound;
- Moosseenheet vun Drock a Stress (a Mechanik) am SI System;
- Pascal Programméiersprooch.
- Eng vun zwou Universitéiten zu Clermont-Ferrand.
- Jäerleche Franséische Wëssenschaftspräis.
- D'Architektur vun de GeForce 10 Grafikkaarten, entwéckelt vun Nvidia.
Dem Pascal säin Tour aus der Wëssenschaft zur chrëschtlecher Relioun ass op eemol geschitt, an no der Beschreiwung vum Wëssenschaftler selwer - duerch eng iwwernatierlech Erfarung. Dëst war vläicht en enestaende Event an der Geschicht. Op d'mannst wann et ëm Wëssenschaftler vun dëser Magnitude geet.
Dem Pascal seng Biographie
De Blaise Pascal ass an der franséischer Stad Clermont-Ferrand gebuer an der Famill vum President vum Steieramt Etienne Pascal.
Hien hat zwou Schwësteren: déi jéngst, d'Jacqueline, an déi eelst, de Gilberte. D'Mamm stierft wéi de Blaise 3 Joer al war. 1631 ass d'Famill op Paräis geplënnert.
Kandheet a Jugend
De Blaise ass als extrem begabte Kand opgewuess. Säi Papp, den Etienne, huet de Jong eleng gebilt; zur selwechter Zäit war hie selwer gutt a Mathematik beherrscht: hien entdeckt an ënnersicht eng bis elo onbekannt algebraesch Kurve, genannt "Pascal's Schleek", a war och Member vun der Kommissioun fir d'Längtbestëmmung ze bestëmmen, erstallt vum Kardinol Richelieu.
Dem Pascal säi Papp hat e klore Plang fir d'intellektuell Entwécklung vu sengem Jong. Hien huet gegleeft datt aus dem Alter vun 12 Blaise soll antike Sproochen studéieren, a vu 15 - Mathematik.
Hien huet gemierkt datt Mathematik eng Tendenz huet de Geescht ze iwwerwannen an zefridden ze stellen, hie wollt net datt de Blaise hatt kenneléiert, aus Angscht datt dëst him d'Latäin an aner Sprooche vernoléissegt an deenen hien hie wollt verbesseren. Deen en extrem staarkt Interesse vum Kand a Mathematik gesinn huet, huet hien d'Bicher iwwer Geometrie vun him verstoppt.
Wéi och ëmmer, Blaise, eleng doheem bliwwen, huet ugefaang verschidde Figuren um Buedem mat Kuel ze zéien an ze studéieren. Net geometresch Begrëffer ze kennen, huet hien d'Linn e "Stick" genannt an e Krees "Ringlet".
Wéi de Blaise säi Papp zoufälleg ee vun dësen onofhängege Lektioune matkritt huet, war hie schockéiert: de jonke Genie, dee vun engem Beweis op deen anere beweegt, war sou wäit a senger Fuerschung fortgeschratt datt hien den drësseg-zweete Theorem vum éischte Buch vum Euclid erreecht huet.
"Et kann een also ouni iwerdriwen soen", schreift de berühmte russesche Wëssenschaftler MM Filippov, "datt de Pascal d'Geometrie vun den alen nei erfonnt huet, déi vu ganze Generatioune vun ägypteschen a griichesche Wëssenschaftler geschaf goufen. Dëse Fakt ass onvergläichbar och an de Biografien vun de gréisste Mathematiker. "
Op Berodung vu sengem Frënd, den Etienne Pascal, entsat iwwer dem Blaise sengem aussergewéinlechen Talent, huet säin originelle Léierplang opginn an huet säi Jong erlaabt Mathematik ze liesen.
Wärend senge Fräizäitstonnen huet de Blaise d'Euklidesch Geometrie studéiert, a spéider mat der Hëllef vu sengem Papp op d'Wierker vun Archimedes, Apollonius, Pappus vun Alexandria an Desargues fortgaang.
Am Joer 1634, wéi de Blaise nëmmen 11 Joer al war, huet een um Iessdësch e Faience-Geriicht mat engem Messer gestach, deen direkt ugefaang huet ze kléngen. De Jong huet gemierkt, datt soubal hien mam Fanger mam Schossel beréiert huet, de Sound verschwonnen ass. Fir eng Erklärung dofir ze fannen, huet de jonke Pascal eng Serie vun Experimenter gemaach, vun deenen d'Resultater spéider an der "Ofhandlung iwwer Kläng" presentéiert goufen.
Vum Alter vu 14 huet de Pascal un de wöchentleche Seminare vun der deemoleger berühmter Mathematikerin Mersenne deelgeholl, déi en Donneschdeg ofgehale goufen. Hei huet hien den aussergewéinleche franséische Geometer Desargues kennegeléiert. De jonke Pascal war ee vun de wéinege déi seng Wierker studéiert hunn, an enger komplexer Sprooch geschriwwen.
Am Joer 1640 gouf dat éischt gedréckt Wierk vum 17 Joer ale Pascal publizéiert - "En Experiment iwwer konesch Sektiounen", e Meeschterwierk dat an de gëllene Fong vun der Mathematik erakoum.
Am Januar 1640 ass d'Famill vum Pascal op Rouen geplënnert. Wärend dëse Joeren huet dem Pascal seng Gesondheet, schonn onwichteg, ugefaang sech ze verschlechteren. Trotzdem huet hien weider aktiv geschafft.
Dem Pascal seng Maschinn
Hei solle mir op eng interessant Episod vun der Pascal Biographie agoen. De Fakt ass datt de Blaise, wéi all aussergewéinlech Geescht, säin intellektuellen Bléck op wuertwiertlech alles gedréit huet wat hien ëmginn huet.
Wärend dëser Period vu sengem Liewen huet de Blaise säi Papp, als Véierelmeeschter an der Normandie, dacks langweileg Berechnunge mat der Verdeelung vu Steieren, Flichten a Steiere gemaach.
Gesinn, wéi säi Papp mat traditionelle Computermethode geschafft huet an se onbequem fonnt huet, huet de Pascal d'Iddi kritt fir e Rechenapparat ze kreéieren deen d'Berechnunge wesentlech kéint vereinfachen.
Am Joer 1642 huet den 19 Joer ale Blaise Pascal d'Schafung vu senger "Pascaline" Summmaschinn ugefaang, an dësem, duerch säin eegenen Zousaz, gouf hie gehollef duerch d'Wëssen, dat a senge fréie Jore krut.
Dem Pascal seng Maschinn, déi de Prototyp vum Rechner gouf, huet ausgesinn wéi eng Këscht mat ville Gears matenee verbonnen, an huet Berechnunge mat sechs Zuelen Zuele gemaach. Fir d'Genauegkeet vu senger Erfindung ze garantéieren, war de Pascal perséinlech bei der Fabrikatioun vun all senge Komponente präsent.
Franséisch Archimedes
Geschwënn gouf dem Pascal säin Auto zu Rouen geschmiedegt vun engem Aueremécher, deen d'Original net gesinn huet an eng Kopie gebaut huet, guidéiert nëmme vu Geschichten iwwer dem Pascal säi "Zieltrad". Trotz der Tatsaach, datt déi gefälschte Maschinn komplett net gëeegent war fir mathematesch Operatiounen ze maachen, huet de Pascal, vun dëser Geschicht beleidegt, d'Aarbecht u senger Erfindung hannerlooss.
Fir hien z'encouragéieren den Auto weider ze verbesseren, hu seng Frënn d'Opmierksamkeet vun engem vun den héchste Ranking Beamten a Frankräich gezunn - Kanzler Seguier. Hien, de Projet studéiert ze hunn, huet dem Pascal geroden net do ze stoppen. 1645 huet de Pascal dem Séguier e fäerdegt Modell vum Auto presentéiert, a 4 Joer méi spéit krut hien de kinnekleche Privileg fir seng Erfindung.
De Prinzip vun de gekoppelte Rieder, déi de Pascal fir bal dräi Joerhonnerte erfonnt huet, gouf d'Basis fir d'Schafung vun de meeschte bäigebaute Maschinnen, an den Erfinder selwer huet als Franséisch Archimedes genannt.
Jansenismus kenneléieren
Am Joer 1646 huet d'Famill Pascal, duerch d'Dokteren, déi den Etienne behandelt hunn, mam Jansenism, enger reliéiser Bewegung an der kathoulescher Kierch, kennegeléiert.
De Blaise huet den Ofhandlung vum berühmten hollännesche Bëschof Jansenius "Iwwer d'Transformatioun vum banneschte Mënsch" mat Kritik un der Verfollegung vu "Gréisst, Wëssen a Freed" studéiert, ass am Zweiwel: ass seng wëssenschaftlech Fuerschung net eng sënnlech a gëttlech Beruff? Vun der ganzer Famill ass et deen, deen am déifste mat den Iddien vum Jansenismus imbued ass, a seng "éischt Konversioun" erlieft.
Wéi och ëmmer, hien huet seng Studien an der Wëssenschaft bis elo net verlooss. Déi eng oder aner Manéier, awer et ass dëst Evenement dat säi Liewen an nächster Zukunft komplett ännert.
Experimenter mat der Torricelli Päif
Um Enn vum Joer 1646 huet de Pascal, no engem Bekannte vu sengem Papp iwwer den Torricelli Päif geléiert, d'Erfahrung vum italienesche Wëssenschaftler widderholl. Dunn huet hien eng Serie vu modifizéierten Experimenter gemaach, a probéiert ze beweisen datt de Raum am Rouer iwwer dem Quecksëlwer net mat senge Dampen, oder rarem Loft oder enger Aart vu "feiner Matière" gefëllt ass.
Am Joer 1647, schonn zu Paräis an, trotz der verschlechterter Krankheet, huet de Pascal d'Resultater vu sengen Experimenter an der Ofhandlung "Nei Experimenter betreffend Eidelheet" publizéiert.
Am leschten Deel vu sengem Wierk huet de Pascal argumentéiert datt de Raum uewen um Réier ass "Et ass net gefëllt mat Substanzen, déi an der Natur bekannt sinn ... an dëse Raum ka wierklech eidel ugesi ginn, bis d'Existenz vun all Substanz do experimentell bewisen ass."... Dëst war virleefege Beweis vun der Méiglechkeet vu Leerheet an datt dem Aristoteles seng Hypothese vun der "Angscht virum Eidelheet" Grenzen huet.
Nodeems hien d'Existenz vum Atmosphärendrock bewisen huet, huet de Blaise Pascal ee vun de Basis Axiome vun der aler Physik widderluecht an d'Basisgesetz vun der Hydrostatik etabléiert. Verschidde hydraulesch Geräter operéieren op Basis vum Pascal Gesetz: Bremssystemer, hydraulesch Presse, asw.
"Secular Period" an der Biographie vum Pascal
Am Joer 1651 stierft dem Pascal säi Papp, a seng jéngere Schwëster, Jacqueline, geet op de Port-Royal Klouschter. De Blaise, dee virdru seng Schwëster an hirer Verfollegung vum Klouschter ënnerstëtzt huet, an elo gefaart huet hiren eenzege Frënd an Hëllefer ze verléieren, huet d'Jacqueline gefrot him net ze verloossen. Allerdéngs blouf se onbedéngt.
Dem Pascal säi gewinnt Liewen ass op en Enn gaang, a sérieux Ännerunge sinn a senger Biographie stattfonnt. Ausserdeem gouf zu all de Probleemer de Fakt bäigefüügt datt säi Gesondheetszoustand däitlech verschlechtert huet.
Et war deemools datt d'Dokteren de Wëssenschaftler bezeechnen de mentale Stress ze reduzéieren a méi Zäit an enger weltlecher Gesellschaft ze verbréngen.
Am Fréijoer 1652, am Klenge Lëtzebuerger Palais, bei der Herzogin d'Aiguillon, huet de Pascal seng Arithmetikmaschinn demonstréiert a kierperlech Experimenter opgestallt, a krut allgemeng Bewonnerung. Wärend dëser Period vu senger Biographie schléit de Blaise weltlech Relatioune mat prominente Vertrieder vun der franséischer Gesellschaft op. Jiddereen wëll méi no beim brillante Wëssenschaftler sinn, deem säi Ruhm wäit iwwer Frankräich gewuess ass.
Et war deemools datt de Pascal e Revival vum Interesse an der Fuerschung an dem Wonsch no Ruhm erlieft huet, deen hien ënner dem Afloss vun de Léiere vun de Janseniste verdrängt huet.
Deen nooste vun den aristokratesche Frënn fir de Wëssenschaftler war den Herzog de Roanne, dee gär mat Mathematik war. Am Haus vum Herzog, wou de Pascal laang gewunnt huet, krut hien e speziellen Zëmmer. Reflexiounen op Basis vun den Observatioune vum Pascal an der weltlecher Gesellschaft goufen duerno en Deel vu sengem eenzegaartege philosophesche Wierk "Gedanken".
Eng interessant Tatsaach ass datt Glücksspiel, zu där Zäit populär, zu der Tatsaach gefouert huet datt d'Fundamenter vun der Wahrscheinlechkeetstheorie an der Korrespondenz tëscht dem Pascal a Fermat geluecht goufen. Wëssenschaftler, déi de Problem vun der Verdeelung vu Wetten tëscht de Spiller mat enger ënnerbracher Serie vu Spiller léisen, hunn all hir eege analytesch Methode benotzt fir Wahrscheinlechkeeten ze berechnen, a koumen zum selwechte Resultat.
Et war deemools datt de Pascal eng "Ofhandlung iwwer den arithmetesche Dräieck" erstallt huet, an engem Bréif un d'Paräiser Akademie informéiert datt hien e fundamentaalt Wierk mam Titel "The Mathematics of Chance" virbereet.
Dem Pascal säin "zweeten Appel"
An der Nuecht vum 23. op de 24. November 1654, "vun zéng an eng hallef Owes op hallwer Mëtternuecht", huet de Pascal a senge Wierder eng mystesch Opklärung vun uewen erlieft.
Wéi hien ukomm ass, huet hien direkt d'Gedanken nei geschriwwen, déi hien op e Projet op e Stéck Pergament gekrasch huet, dat hien an de Fudder vu senge Kleeder ugepecht huet. Mat dëser Reliquie, wat seng Biographe "Pascal's Memorial" nennen, huet hie sech bis zu sengem Doud net getrennt. Liest den Text vum Pascal Memorial hei.
Dëst Evenement huet säi Liewen radikal geännert. De Pascal huet seng Schwëster Jacqueline net emol erzielt wat geschitt ass, awer de Chef vum Port-Royal Antoine Senglen gefrot säi Beichtsteller ze ginn, weltlech Krawatten ofzeschneiden a Paräis ze verloossen.
Als éischt wunnt hien am Schlass Vaumurier mam Herzog de Luin, duerno op der Sich no Solitude plënnert hien an de Faubourgen Port-Royal. Hien hält komplett op mat Wëssenschaft ze maachen. Trotz dem haarde Regime gefollegt vun den Eremiten vu Port-Royal, fillt de Pascal eng bedeitend Verbesserung vu senger Gesondheet an erlieft e spirituellen Opschwong.
Vun elo un gëtt hien en Entschëllegt fir de Jansenismus an huet all seng Kraaft der Literatur gewidmet an huet säi Bic geleet fir "éiweg Wäerter" ze verdeedegen. Zur selwechter Zäit huet hie sech op déi "kleng Schoulen" vun de Janseniste virbereet e Léierbuch "Elementer vun der Geometrie" mat den Uschlëss "On the Mathematical Mind" an "The Art of Persuading."
"Bréiwer un de Provënz"
De spirituellen Leader vu Port-Royal war ee vun de gebiltste Leit vun där Zäit, Dokter vun der Sorbonne Antoine Arnault. Op seng Ufro gouf de Pascal an der Jansenistescher Polemik mat de Jesuiten verwéckelt an huet Bréiwer un de Provënzial erstallt, e brillant Beispill vu franséischer Literatur mat hefteger Kritik un der Uerdnung an der Propaganda vu moralesche Wäerter, déi am Geescht vum Rationalismus virgesi waren.
Ugefaang mat enger Diskussioun iwwer déi dogmatesch Differenzen tëscht de Jansenisten an de Jesuiten, ass de Pascal weider gaang fir déi lescht moralesch Theologie ze veruerteelen. Net den Iwwergank zu Perséinlechkeeten ze erlaben, huet hien d'Kasuistik vun de Jesuiten veruerteelt, a senger Meenung no zum Réckgang vun der mënschlecher Moral gefouert.
D'Bréiwer goufen am Joer 1656-1657 verëffentlecht. ënner engem Pseudonym an e bedeitende Skandal verursaacht. De Voltaire huet geschriwwen: “Et gi vill Versich d'Jesuiten als eekleg duerzestellen; awer de Pascal huet méi gemaach: hien huet se lächerlech a lächerlech gewisen. "
Natierlech, no der Verëffentlechung vun dësem Wierk, riskéiert de Wëssenschaftler an d'Bastille ze falen, an hie muss sech eng Zäit laang verstoppen. Hien huet dacks seng Wunnsëtz geännert an ënner engem falschen Numm gelieft.
Cycloid Fuerschung
Nodeems de systematesche Studium vu Wëssenschaften opginn huet, huet de Pascal awer trotzdem heiansdo mathematesch Froen mat Frënn diskutéiert, obschonn hie sech net méi wëssenschaftlech engagéiere wollt.
Déi eenzeg Ausnahm war Basisfuerschung iwwer Cycloid (no Frënn, huet hien dëse Problem opgeholl fir vu Zännwéi oflenken).
An enger Nuecht léist de Pascal de Mersenne cycloid Problem a mécht eng eenzegaarteg Serie vun Entdeckungen a senger Etude. Fir d'éischt war hien zéckt fir seng Erkenntnisser ze verëffentlechen. Awer säi Frënd den Herzog de Roanne proposéiert e Konkurrenz fir d'Léisung vu Cycloid Probleemer tëscht de gréisste Mathematiker vun Europa ze arrangéieren. Vill renomméiert Wëssenschaftler hunn um Concours matgemaach: Wallis, Huygens, Rehn an anerer.
Zënter annerhallwem Joer hu Wëssenschaftler hir Fuerschung virbereet. Als Resultat huet d'Jury dem Pascal seng Léisunge erkannt, déi hien an nëmmen e puer Deeg vun akuter Zännwéi fonnt huet, als déi bescht, an d'Method vum infinitesimal, deen hien a senge Wierker benotzt huet, huet d'Schafung vum Differential- an Integralrechner weider beaflosst.
"Gedanken"
Scho 1652 huet de Pascal geplangt e fundamentaalt Wierk ze kreéieren - "D'Entschëllegung vun der chrëschtlecher Relioun." Ee vun den Haaptziler vun "Entschëllegung ..." war eng Kritik vum Atheismus an der Verteidegung vum Glawen.
Hien huet stänneg iwwer d'Problemer vun der Relioun reflektéiert, a säi Plang huet sech mat der Zäit geännert, awer verschidden Ëmstänn hu verhënnert datt hien un der Aarbecht ufänkt ze schaffen, déi hien als d'Haaptaarbecht vum Liewen ugesi gouf.
Ugefaang an der Mëtt vum 1657 huet de Pascal fragmentaresch Opzeechnunge vu senge Gedanken op getrennte Blieder gemaach, a kategoriséiert se nom Thema.
De Pascal realiséiert d'fundamental Bedeitung vu senger Iddi, huet sech zéng Joer zougesot fir dëst Wierk ze kreéieren. Wéi och ëmmer, Krankheet huet hie verhënnert: vum Ufank 1659 huet hien nëmme fragmentaresch Notize gemaach.
Dokteren hunn him kee mentale Stress verbueden a Pabeier an Tënt fir hien verstoppt, awer de Patient huet et fäerdeg bruecht alles op ze schreiwen, wat a säi Kapp koum, wuertwiertlech op all Material bei der Hand. Méi spéit, wéi hien net méi diktéiere konnt, huet hien opgehalen ze schaffen.
Ongeféier dausend Extraiten hunn iwwerlieft, ënnerscheede sech am Genre, Volumen a Grad vu Vollständegkeet. Si goufen entziffert an an engem Buch mam Titel "Gedanken iwwer Relioun an aner Sujeten" publizéiert, duerno gouf d'Buch einfach "Gedanken" genannt.
Si ginn haaptsächlech dem Sënn vum Liewen, dem Zweck vum Mënsch, souwéi der Bezéiung tëscht Gott a Mënsch gewidmet.
Wat fir eng Chimera ass dee Mann? Wat e Wonner, wat e Monster, wat Chaos, wat e Feld vu Widderspréch, wat e Wonner! De Riichter vun alle Saachen, e sënnlosen Äerdwuerm, den Dépositaire vun der Wourecht, en Oflaaf vun Zweifel a Feeler, d'Herrlechkeet an den Dreck vum Universum.
Blaise Pascal, Gedanken
Gedanken sinn an d'Klassiker vun der franséischer Literatur erakomm, an de Pascal gouf deen eenzege grousse Schrëftsteller an der moderner Geschicht a gläichzäiteg e grousse Mathematiker.
Liest dem Pascal seng gewielte Gedanken hei.
Déi lescht Joeren
Zënter 1658 huet dem Pascal seng Gesondheet sech séier verschlechtert. Geméiss modernen Donnéeën, während sengem kuerze Liewen huet de Pascal un engem ganze Komplex u seriöse Krankheeten gelidden: e bösartigen Gehirtumor, Darmtuberkulose a Rheuma. Hie gëtt vu kierperlecher Schwächt iwwerwonnen, a leid regelméisseg u schreckleche Kappwéi.
Den Huygens, deen de Pascal am Joer 1660 besicht huet, huet hien e ganz ale Mann fonnt, trotz der Tatsaach datt de Pascal deemools nëmmen 37 Joer war. De Pascal realiséiert datt hie séier stierft, awer keng Angscht virum Doud huet a senger Schwëster Gilberte seet, datt den Doud enger Persoun "déi onglécklech Fäegkeet fir ze sënnegen" ewechhëlt.
Dem Pascal seng Perséinlechkeet
De Blaise Pascal war eng extrem bescheiden an ongewéinlech léif Persoun, a seng Biographie ass voller Beispiller fir erstaunlech Affer.
Hien huet onendlech gär déi Aarm an huet ëmmer probéiert hinnen och (a meeschtens) zum Nodeel vu sech selwer ze hëllefen. Seng Frënn erënneren:
"Hie refuséiert ni engem Almoss, obwuel hie selwer net räich war an d'Ausgaben, déi seng dacks Krankheeten gefuerdert hunn, méi wéi säin Akommes hunn. Hien huet ëmmer Alms ginn, sech selwer ofgeleent wat gebraucht gouf. Awer wéi hien him drop higewisen huet, besonnesch wa seng Ausgabe fir Almosen ganz grouss waren, war hien opgereegt an huet eis gesot: "Ech hu gemierkt, datt egal wéi aarm eng Persoun ass, no sengem Doud ass ëmmer eppes iwwreg." Heiansdo ass hien esou wäit gaang datt hie fir säi Liewensënnerhalt ze léine war a mat Zënsen ze léine krut fir den Aarmen alles ze ginn, wat hien hat; duerno wollt hien ni op d'Hëllef vu Frënn zeréckgräifen, well hien eng Regel gemaach huet fir ni aner Leit hir Bedierfnesser als belaaschtend fir sech selwer ze betruechten, awer ëmmer oppasse fir anerer mat senge Besoinen ze belaaschten.
Am Hierscht 1661 huet de Pascal mam Herzog de Roanne d'Iddi gedeelt fir e bëllegen an zougänglechen Transportwee fir aarm Leit a Multisëtzewagonen ze schafen. Den Herzog huet de Pascal säi Projet appréciéiert, an ee Joer méi spéit gouf den éischten ëffentlechen Transportwee zu Paräis opgemaach, spéider den Omnibus genannt.
Kuerz viru sengem Doud huet de Blaise Pascal d'Famill vun engem aarme Mann a säin Haus geholl, deen net fir eng Wunneng konnt bezuelen. Wéi ee vun de Jongen vun dësem aarme Mann krank mat Waasserpouken ass, gouf dem Pascal geroden de kranke Jong temporär aus dem Haus ze läschen.
Awer de Blaise, scho schwéier krank selwer, sot datt de Schrëtt manner geféierlech fir hie war wéi fir d'Kand, a gefrot fir besser bei seng Schwëster transportéiert ze ginn, och wann et him grouss Schwieregkeete kascht.
Sou war de Pascal.
Doud an Erënnerung
Am Oktober 1661, an der Mëtt vun enger neier Verfollegungsronn vun de Janseniste, stierft d'Schwëster vum grousse Wëssenschaftler, Jacqueline. Dëst war en haarde Schlag fir de Wëssenschaftler.
Den 19. August 1662, no enger schmerzhafter laanger Krankheet, stierft de Blaise Pascal. Hie gouf an der Porkierch vu Paräis Saint-Etienne-du-Mont begruewen.
De Pascal war awer net bestëmmt an der Onkloerheet ze bleiwen. Direkt nom Doud vum Sift vun der Geschicht huet seng Ierfschaft ugefaang ze sief, eng Bewäertung vu sengem Liewen an senger Aarbecht huet ugefaang, wat aus der Epitaph evident ass:
E Mann dee seng Fra net kannt huet
An der Relioun, helleg, herrlech duerch Tugend,
Berühmt fir Stipendium,
Schaarf Geescht ...
Wien huet Gerechtegkeet gär
Verteideger vun der Wourecht ...
De grausame Feind dee Chrëschtlech Moral verwinnt,
A wiem Rhetoren d'Eloquenz gär hunn,
A wiem Schrëftsteller d'Gnod erkennen
A wiem Mathematiker Déift bewonneren
A wiem Philosophen Wäisheet sichen,
A wiem d'Dokteren den Theolog luewen,
A wiem déi fromm eng Asket veréieren,
Wien jidderee bewonnert ... Wien soll jidderee wëssen.
Wéi vill, Passant, hu mir zu Pascal verluer,
Hie war de Ludovic Montalt.
Genuch gouf gesot, och, Tréinen kommen.
Ech si roueg ...
Zwee Wochen nom Doud vum Pascal sot den Nicolas: "Mir kënne wierklech soen datt mir ee vun de gréisste Geeschter verluer hunn déi et jee gouf. Ech gesi kee mat wiem ech hie vergläiche konnt: de Pico della Mirandola an all dës Leit, déi d'Welt bewonnert huet, waren Narren ronderëm hien ... Dee fir deen mir traueren, war de Kinnek am Geeschtesräich ... ".
