Dësen Tëschefall ass mam Stephen Covey geschitt - den Auteur vun engem vun de populäerste Bicher iwwer perséinlech Entwécklung - "7 Gewunnechten vun Héich Effektiv Leit." Loosst eis et an der éischter Persoun soen.
E Sonndeg de Moien am Metro vun New York hunn ech a mengem Kapp e richtegen Ëmbroch erlieft. D'Passagéier souzen roueg op hire Sëtzer - een huet eng Zeitung gelies, een huet un eppes vun sech selwer geduecht, een, deen d'Aen zougemaach huet, huet gerout. Alles ronderëm war roueg a roueg.
Op eemol koum e Mann mat Kanner an d'Kutsch. D'Kanner hunn esou haart geruff, sou schändlech, datt d'Atmosphär an der Kutsch direkt geännert huet. De Mann huet sech op de Sëtz niewent mir gesat an huet d'Aen zougemaach, kloer net opgepasst wat ronderëm geschitt.
D'Kanner hu gejaut, hu sech hin an hier gejaut, hu sech mat eppes geworf an hunn de Passagéier guer net Rescht ginn. Et war skandaléis. De Mann nieft mir awer huet näischt gemaach.
Ech hu mech irritéiert. Et war schwéier ze gleewen datt Dir esou onempfindlech ka sinn datt Är Kanner sech falsch behuelen an net iergendwéi drop reagéieren, sou wéi wann näischt geschitt.
Et war ganz evident datt all Passagéier an der Kutsch déiselwecht Reizung erlieft hunn. Kuerz gesot, um Enn hunn ech mech op dëse Mann gewandert a gesot, wéi et mir schéngt, ongewéinlech roueg an ageschränkt:
„Här, lauschtert, Är Kanner stéieren sou vill Leit! Kënnt Dir se w.e.g. berouegen?
De Mann huet mech gekuckt wéi wann hie just aus engem Dram erwächt wier an net verstanen hätt wat geschitt ass, a sot roueg:
- Oh, jo, du hues Recht! Wahrscheinlech muss eppes gemaach ginn ... Mir si just aus dem Spidol komm, wou hir Mamm virun enger Stonn gestuerwen ass. Meng Gedanke si verwiesselt, an, wahrscheinlech, si sinn och net selwer no all deem.
Kënnt Dir Iech virstellen wéi ech mech an dësem Moment gefillt hunn? Mäi Denken huet sech op d'Kopp gehäit. Op eemol hunn ech alles an engem ganz anere Liicht gesinn, ganz anescht wéi dat wat viru enger Minutt war.
Natierlech hunn ech direkt ugefaang anescht ze denken, anescht ze fillen, anescht ze behuelen. D'Irritation war fort. Elo war et net néideg meng Astellung zu dëser Persoun oder mengem Verhalen ze kontrolléieren: mäin Häerz war mat déif Matgefill gefëllt. D'Wierder si mir spontan entgaangen:
- Är Fra ass just verstuerwen? Oh, entschëllegt! Wéi ass dat geschitt? Kann ech eppes maachen fir ze hëllefen?
Alles huet an engem Moment geännert.
